13 may. 2011

Un total de 26 producciones, veintiuna de ellas pertenecientes a la selección oficial del Festival Ambulante 2011, y cuatro creaciones centroamericanas estrenadas en el último año, conformarán la muestra de documentales que por primera vez DOCUMENTAL AMBULANTE A.C presentará en El Salvador. La muestra, organizada por el periódico digital El Faro y el sitio web de video centroamericano 01TV, en el marco del desarrollo del segundo Foro de Periodismo Centroamericano, se realiza en alianza con CINEPOLIS, el Centro Cultural de España y la Secretaría de la Cultura de la Presidencia.

La muestra se presentará en las salas de CINEPOLIS Multiplaza y Galerías, del 17 al 27 de mayo. Se incluirá una muestra de documentales centroamericanos, que incluye dos estrenos mundiales: Las 50 Vueltas, del realizador costarricense Juan Manuel Fernández, y la Semilla y la Piedra, codirigida por el español José Luis Sanz y el salvadoreño Julio López. En el mismo rubro de documental centroamericano se presentarán por primera vez en salas de cine salvadoreñas La Isla, del alemán Uli Stelzner, Ecos del Bajo Lempa, del salvadoreño Paolo Hasbún y La Llegada de Karla, del holandés Koen Suidgeest. Por su parte, la muestra de la Selección Oficial del Festival Ambulante 2011 incluye documentales multipremiados y de fama mundial, como Adictos en Afganistán (Jawed Taiman, Afganistán, 2009), Armadillo (Janus Metz, Dinamarca, 2010), La Furia de las Rimas (Joshua Atesh Litle, Francia), Los enemigos del pueblo (Robert Lemkin y Sambath, Reino Unido, 2009) o el polémico documental mexicano Presunto Culpable de Roberto Hdez. y G. Smith (México, 2011).

La temática sobre El Salvador estará representada con El Cielo Abierto, una película de Everardo González sobre la vida y muerte de Monseñor Oscar Arnulfo Romero; El Lugar Más Pequeño, de Tatiana Huezo, sobre el pasado reciente y el presente de la comunidad de Cinquera, en el departamento de Cabañas, El Salvador; y la película María en Tierra de Nadie, de la realizadora salvadoreña Marcela Zamora, que trata sobre el paso de los migrantes indocumentados de Centroamérica por México en su camino a Estados Unidos, y que se alzó con el premio al mejor documental centroamericano de la edición 2010 del Festival ICARO.

Así mismo, el festival cuenta con una muestra especial para niños: Ambulantito, una compilación de siete cortometrajes de diversas partes del mundo, doblados al español, que tienen una duración de una hora con nueve minutos, donde destacan títulos como: Entrevista con la Tierra; El Rebaño; Madagascar, Diario de viaje; Tabla; Plástico y vidrio; La entrenadora de Pooddles y El proyecto Sapporo.

Respecto a los invitados internacionales, asistirán a las proyecciones y diferentes actividades del Festival Elena Fortes, directora de Ambulante, y los realizadores Juan Manuel Fernández (Costa Rica), Everardo González (México), Félix Zurita (Nicaragua) y Tatiana Huezo (México – El Salvador).

Desde hace seis años, DOCUMENTAL AMBULANTE A.C lleva a cabo en México el Festival Ambulante, una jornada itinerante que se ha convertido en una plataforma para exhibir documentales actuales, históricos o clásicos que, según los organizadores, tienen algún tipo de relevancia y que a la vez pretenden propiciar el intercambio, cultivar una visión crítica y generar una conciencia colectiva en torno a cómo se percibe y comprende la realidad.

El Festival Ambulante se realiza cada año en coordinación con la productora Canana, CINEPOLIS y el Festival Internacional de Cine de Morelia, ofreciendo anualmente al público más de 50 documentales producidos en diferentes partes del mundo.

Por tratarse de la primera vez que el Festival Ambulante se desarrollará en el país, se proyectarán cuatro películas diarias y distintas. Dos en CINEPOLIS Multiplaza y dos en CINEPOLIS Galerías, con temáticas cercanas a El Salvador o afines a los temas de actualidad que se tratarán en el segundo Foro Centroamericano de Periodismo de El Faro y mostrando el panorama actual en el género del documental a nivel mundial.

Para inaugurar la muestra, habrá una proyección excepcional en el Teatro Nacional del documental “El cielo abierto”, el martes 17 de mayo a las 07:00 p.m. En dicho evento se contará con la presencia de su director, Everardo González. La misma película se presentará en los teatros de Santa Ana y San Miguel y en el Palacio de las Artes y la Cultura de Santa Tecla. Estas proyecciones se han previsto en estos foros culturales y de forma gratuita, con el fin de llevar la cultura y el debate sobre la actualidad a los espacios públicos.

En los sitios www.elfaro.net, www.cerounotv.com www.ambulante.com.mx, así como en las carteleras de actividades de la Secretaría de la Cultura, del Centro Cultural España y de CINEPOLIS se publicará y actualizará las horas, fechas y lugares donde se representará los documentales en el Festival Ambulante.

Las entradas para las funciones en Cinépolis tendran un costo en taquilla de $3.99. Para estudiantes hay un precio especial de $3.25. También se ofrece un paquete especial de ocho entradas con un 25% en el costo de las mismas, el costo del paquete es de $23.60 (cada entrada a $2.95).

Listado de películas

Película

Director/a, país, año.

Duración

Largometrajes Selección Oficial Ambulante 2011

1

Adictos en Afganistán

Jawed Taiman, Afganistán, 2009,

78 min

2

Armadillo

Janus Metz, Dinamarca, 2010

101 min

3

El cielo abierto

Everardo González, México, 2011

100 min

4

El lugar más pequeño

Tatiana Huezo, México, 2011

104 min

5

El varal

Marta Ferrer, México, 2009

75 min

6

Los dos Escobar

Jeff & Michael Zimbalist, Col./EUA, 2010

100 min

7

Los enemigos del pueblo

Robert Lemkin y Sambath, Reino Unido, 2009

82 min

8

María en tierra de nadie

Marcela Zamora, El Salvador, 2010

90 min

9

Presunto Culpable

Roberto Hdez. y G. Smith, México, 2011

88 min

10

Se acabó la guerra, War Don Don

Rebeca Richman, Sierra Leona, 2010

85 min

11

La furia de las rimas

Joshua Atesh Litle, Francia, 2010.

86 min

12

Mi primo el pirata

Soenderby y Farah, Dinam./Somalia, 2010

40 min

13

Matamoros

Egardo Aragón, México, 2009

22 min

14

Los invisibles

M.Silver y G. G. Bernal, Mx./ E.S.,2010

23 min

Documentales Centroamericanos

15

La Llegada de Karla

Koen Suidgeest , España./Nicaragua, 2010

80 min.

16

La Isla

Uli Stelzner, Alem./Guatemala, 2010

85 min.

17

La Semilla y la Piedra

J.L. Sanz y Julio López, El Salvador, 2011

59 min.

18

Ecos del Bajo Lempa

Paolo Hasbún, El Salvador, 2010

46 min.

19

50 vueltas

Juan Manuel Fernández , Costa Rica, 2011

72 min.

Ambulantito

20

Entrev. con la Tierra

Nicolás Pereda, Canada-México, 2008

18 min.

21

El Rebaño

Ken Wardrop, Irlanda, 2008

4 min.

22

Madagascar

Bastien Dubois, Francia, 2009

12 min.

23

Tabla

Billy Pols, Holanda, 2009

15 min.

24

Plástico y vidrio

Tessa José, Francia, 2009

9 min.

25

P. Sapporo

Marie Saint Pierre, Canadá-Japón, 2010

5 min.

26

E. Poddles

Vance Malone, E.U. 2009

8 min.

Programación

MARTES 17|7:00 p.m.|Teatro Nacional| Inauguración de Festival Ambulante

JUEVES 19|6:30 p.m.|Centro Cultural de España [Mesa de documentalistas]

con Félix Zurita, Juan Manuel Fernández, Everardo González y Marcela Zamora

VIERNES 20|7:00 p.m.|Palacio de la Cultura y las Artes de Santa Tecla

[Proyección y conversatorio] El Cielo Abierto con Everardo González

SÁBADO 21|9:00 a.m.|Centro Cultural de España [Proyección] Ambulantito en el CCE

PROGRAMACIÓN EN CINÉPOLIS

MIÉRCOLES 18|

- 7:00 p.m.|Galerias| [Proyección] El lugar más pequeño [Tatiana Huezo, México, 2011]

- 9:00 p.m.|Galerias| [Proyección] Armadillo [Janus Metz, Dinamarca, 2010]

- 7:00 p.m.|Multiplaza| [Proyección] El cielo abierto [Everardo González, México, 2011]

- 9:00 p.m.|Multiplaza| [Proyección] Presunto culpable [Roberto Hdez. y G. Smith, México, 2011]

JUEVES 19|

- 7:00 p.m.|Galerias| [Proyección] La llegada de Karla [Koen Suidgeest , España./Nicaragua, 2010]

- 9:00 p.m.|Galerias| [Proyección] Los dos Escobar [Jeff & Michael Zimbalist, Col./EUA, 2010]

- 7:00 p.m.|Multiplaza| [Proyección] Los enemigos del pueblo [Robert Lemkin y Sambath, Reino Unido, 2009

- 9:00 p.m.|Multiplaza| [Proyección] María en tierra de nadie [Marcela Zamora, El Salvador, 2010]

VIERNES 20|

- 7:00 p.m.|Galerias| [Proyección] Los invisibles [M.Silver y G. G. Bernal, Mx./ E.S.,2010]

Mi primo el pirata [Soenderby y Farah, Dinam./Somalia, 2010]

Matamoros [Edgardo Aragón, México, 2009]

- 9:00 p.m.|Galerias| [Proyección] Adictos en Afganistán [Jawed Taiman, Afganistán, 2009]

- 7:00 p.m.|Multiplaza| [Proyección] 50 vueltas [Juan Manuel Fernández , Costa Rica, 2011]

- 9:00 p.m.|Multiplaza| [Proyección] La semilla y la piedra [J.L. Sanz y Julio López, E.S. 2011]

LUNES 23|

- 7:00 p.m.|Galerias| [Proyección] Se acabó la guerra, War Don Don [Rebeca Richman, Sierra Leona, 2010]

- 9:00 p.m.|Galerias| [Proyección] El varal [Marta Ferrer, México, 2009]

- 7:00 p.m.|Multiplaza| [Proyección] La furia de las rimas [Joshua Atesh Litle, Francia, 2010]

- 9:00 p.m.|Multiplaza| [Proyección] Armadillo [Janus Metz, Dinamarca, 2010]

MARTES 24|

- 7:00 p.m.|Galerias| [Proyección] 50 vueltas [Juan Manuel Fernández , Costa Rica, 2011]

- 9:00 p.m.|Galerias| [Proyección] María en tierra de nadie [Marcela Zamora, El Salvador, 2010]

- 7:00 p.m.|Multiplaza| [Proyección] Los dos Escobar [Jeff & Michael Zimbalist, Col./EUA, 2010]

- 9:00 p.m.|Multiplaza| [Proyección] Adictos en Afganistán [Jawed Taiman, Afganistán, 2009]

MIÉRCOLES 25|

- 7:00 p.m.|Galerias| [Proyección] La isla [Uli Stelzner, Alem./Guatemala, 2010]

- 9:00 p.m.|Galerias| [Proyección] Presunto culpable [Roberto Hdez. y G. Smith, México, 2011]

- 7:00 p.m.|Multiplaza| [Proyección] Los invisibles [M.Silver y G. G. Bernal, Mx./ E.S.,2010]

Mi primo el pirata [Soenderby y Farah, Dinam./Somalia, 2010]

Matamoros [Edgardo Aragón, México, 2009]

- 9:00 p.m.|Multiplaza| [Proyección] Se acabó la guerra, War Don Don [Rebeca Richman, Sierra Leona, 2010]

JUEVES 26|

- 7:00 p.m.|Galerias| [Proyección] La furia de las rimas [Joshua Atesh Litle, Francia, 2010]

- 9:00 p.m.|Galerias| [Proyección] El cielo abierto [Everardo González, México, 2011]

- 7:00 p.m.|Multiplaza| [Proyección] La llegada de Karla [Koen Suidgeest , España./Nicaragua, 2010]

- 9:00 p.m.|Multiplaza| [Proyección] El lugar más pequeño [Tatiana Huezo, México, 2011]

VIERNES 27|

- 7:00 p.m.|Galerias| [Proyección] Los invisibles [M.Silver y G. G. Bernal, Mx./ E.S.,2010]

Ecos del Bajo Lempa [Paolo Hasbún, El Salvador, 2010]

- 9:00 p.m.|Galerias| [Proyección] Los enemigos del pueblo [Robert Lemkin y Sambath, Reino Unido, 2009]

- 7:00 p.m.|Multiplaza| [Proyección] El varal [Marta Ferrer, México, 2009]
9:00 p.m.|Multiplaza| [Proyección] La isla [Uli Stelzner, Alem./Guatemala, 2010]

0 expresiones urbanas: